考研英语长难句｜Day125
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于，考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语营口市某某电子打标设备教育中心影响，牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难营口市某某电子打标设备教育中心预报
03
结构分析
✔句子主干：
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1：
due to Brexit
✔状语2：
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句：
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研相关文章
美国警方当地时间12月24日称，美国马里兰州发生一起涉及移民及海关执法局ICE）特工的枪击事件，造成两人受伤。 警方表示，枪击事件发生在当日上午约10时51分，当时移民及海关执法局执法和遣返行动2025-12-27
本文转自：人民日报海外版文 晓《人民日报海外版》2024年11月27日第 12 版） 外国游客在三乐旅游铁路主题列车前拍照留念。 袁永东摄人民图片） 坐着动车喝啤酒、品咖啡、体验AI拍照打卡——2025-12-27
来源：直播吧 直播吧12月1日讯 温格近日在多哈接受CNN的采访时，以国际足联全球足球发展主管的身份对阿森纳进行了评价。 温格说道：“阿森纳不需要我了，但我一直是他们的忠实支持者。” 当被问2025-12-27
每一位走进高中的孩子，心里都藏着一份对未来的憧憬，也许是对成绩的期待，也许是对自我突破的渴望。尤其是那条线，分开了“重点班”和“普通班”的界限，仿佛一座难以跨越的高山，遥不可及，又若隐若现。然而，现实2025-12-27
当地时间12月24日，也门胡塞武装“战俘事务全国委员会主席”阿卜杜勒-卡迪尔·穆尔塔达表示，当天在联合国和红十字国际委员会的斡旋与监督下，签署了关于从所有战线和地区搜寻并移交遗体的协议。协议签署后2025-12-27
揭开“高颜值”儿童零食的滤镜2025-11-03 14:50:01 来源：广州日报 作者：刘湃2025-12-27
最新评论